Die beiden Gartenteile - Welfengarten und Prinzengarten - sollen als eigenständige Parkteile, auch über das neue Arboretum als Baumfilter, räumlich wieder lesbar gemacht werden. Eine Rekonstruktion einer ausgewählten Zeitschicht verbietet sich. Ziel ist es, mit dem denkmalpflegerischen Instrument der „Bezeichnung von Zeitspuren“ neue Schichten auf die fragmentarisch erhaltenen oder verwischten historischen Ebenen zu legen. Es geht hierbei nicht um eine historisierende Neuschöpfung, sondern um eine „historisch kontextualisierte Neuschöpfung“ mit subtilen landschafts- künstlerischen Mitteln